■

■論争の中、脳損傷女性のチュ−ブ外される
；　Brain-Damaged Woman's Feeding Tube Removed
■レバノン：ベイルートで自動車爆弾、6人以上負傷
；　Car Bomb Explodes in Lebanese Capital, Six Wounded
■英、インド麻規制緩和？の調査依頼　メンタル・ヘルス医療？面での効果研究を受け
；　UK Seeks Cannabis Health Checks
■５才少女、（手錠？）逮捕　米フロリダ
；　5-Year-Old Cuffed, Arrested in Florida

she threw books and boxes, kicked a teacher in the shins, smashed a candy dish, hit an assistant principal in the stomach and drew on the walls.

（算数でジェリービーンを数える作業。ジェリービーンを取り上げたあと？）
本と箱？を投げ、先生の膝を蹴り、キャンディーの皿を投げ、副校長の腹に突撃、壁に落書き？のあとに

手をビニールで縛り、足を手錠で。「刑務所は行きたくない」と少女。
警察側は処置は適切だったという一方、学校は結果に不満足（？）。
警察ではなく学校警察（警備？）を呼ぶべきだったという（地域行政関係？長官）意見も。
すぐに釈放。母親は弁護士に相談。「もうあの学校へは行かせない。」