http://www.hotwired.co.jp/webmonkey/2003/47/index0a_page4.html
こういうの、(多分直訳なんだろう)見ると、
アメリカ人とかって、いつもこんなで(違う?)疲れないんだろうかって思います。
独特のウィット?(これはそうでもないか)


Reading this and similar ones,
(I think these must be translated word to word)
I think , why aren't Americans tired by being like this always (incorrect?)?
American wit? way of writing